Estreno en cine: Vicky, Cristina, Barcelona de Woody Allen
Después de presentarse en Nueva York, por fin llega a España la nueva pelÃcula de Woody Allen, Vicky, Cristina, Barcelona que se estrena el próximo 19 de septiembre.
Hoy os traemos una pequeña sorpresa, el trailer en español, aunque a muchos hay una cosa que no les va a gustar nada: los actores españoles, Bardem i Cruz no se doblan a si mismos. Asà que deberemos acostumbrarnos a las nuevas voces, sobretodo a la de Bardem, porque a Cruz ya la oÃmos doblada en pelis como Woman on top o Bandidas.
La pelÃcula gira entre el drama y la comedia, como es tÃpico de Allen; cuenta las vacaciones de dos norteamericanas en Barcelona, Vicky (Rebecca Hall) y Cristina (Scarlett Johansson). Las chicas conocen a un interesante pintor, Juan Antonio (Javier Bardem), que sigue viendose con su ex mujer, Maria Elena (Penélope Cruz), aunque ella está un poco loca e intentó matarle.
Que mala decisión la del doblaje… es como cuando en España doblan al “Español de España” cintas latinoamericanas…
Hace tiempo que no veÃa una pelÃcula tan penosa.Llena de tópicos tÃpicos, diálogos huecos, panfleto turÃstico de Barcelona, por supuesto de las zonas más nobles ( con el contrapunto de las fotos de las prostitutas) y de Oviedo, también divino de la muerte, con el conciertito de guitarra española incluido.Lo del doblaje es ya lo de menos Para olvidar.