Argumento: La trama de “Al Otro Lado”, es el vivo retrato de la búsqueda de seis personajes por su propia identidad, mediante la recuperación de los lazos familiares y el abandonó de su tierra natal. Hanna Schygulla, una de sus protagonistas, agradeció el premio y remarcó que “es magnífico haber premiado una película que da cabida a la esperanza y que no está ciega a la brutalidad, el cinismo y las terribles tensiones que acaban en descargas terroristas”.