Mario Bros, el personaje más famoso de la historia de los videojuegos, fue el elegido en 1993 para ser el protagonista de la primera película basada en un videogame. Nintendo y Allied Filmmakers habían llegado a un acuerdo: el fontanero tendría su versión cinematográfica.

La tarea no era sencilla: se trata, tanto antes como ahora, de un personaje muy popular y película fue una decepción tanto para los amantes del juego como para el público en general.

El resultado fue un rotundo fracaso: la pérdida en taquilla fue de 42 millones de dólares, esto sin tener en cuenta la gran cantidad de productos lanzados al mercado con motivo del estreno, y que muy pocos adquirieron. Los fans del fontanero dijeron que la película distorsionó la imagen de Mario, al mostrar una atmósfera ajena a la historia orignal, aquella narrada en el juego de Nintendo.

En verdad la forma en que los personajes y el mundo de Mario fueron contados fue, cuanto menos, extraña. A modo de ejemplos para esta afirmación, el villano, Koopa, quien en el videojuego tiene apariencia de un reptil gigante, en la película es un humano descendiente del Tiranosaurio Rex; y por su parte Mario sólo puede saltar con unas botas especiales equipadas con cohetes.

Evidentemente la historia fue muy distorsionada. Recomiendo ver el video con el trailer original de la película. La caracterización de los personajes no fue, admitamos, un gran logro.

No solamente la crítica ha considerado a la película como un fracaso. Bob Hoskins, quien interpretó a Mario, ha declarado en una entrevista a The Guardian: “El peor trabajo que he realizado? Super Mario Bros. Fue una pesadilla.” Por su parte, el creador del videojuego, Shigery Miyamoto, confesó que el realismo de la película en comparación con el juego fue un aspecto que “no le gustó demasiado”.

A pesar de ello, Mario Bros, la película, es considerada de culto y se ha vuelto una suerte de leyenda. Esto no quita el hecho de que se trate de una adaptación muy débil y poco fiel al videojuego.

¿De qué va la película?

Mario y Luigi son dos hermanos que dedican sus días a la fontanería en Brooklyn, Nueva York (los originales son italianos.) De pronto se verán envueltos en una aventura, cuando en una excavación hallan una puerta que conduce hacia otra dimensión.

En Mario Bros aparece Daisy, una chica que es secuestrada y llevada por dos villanos hacia el mundo que está más allá de la extraña puerta. Los fontaneros, por supuesto, irán a intentar rescartarla de las manos del mal. Allí comienza la lucha de Mario y Luigi contra unos seres mitad dinosaurios mitad humanos.

Conclusión

El más grande error de los realizadores de Super Mario Bros, la película, fue no tener en cuenta que los principales espectadores serían los fanáticos del juego que, evidentemente, esperarían una versión más fiel a la historia que se desarrolla en los cartuchos de Nintendo.

La expectativas fueron altas, pero la película no estuvo a la altura del éxito mundial de Mario Bros, un personaje que merecía otro tipo de versión para cine. De todos modos, qué más, esta película ha sido pionera en el rubro (otras tantas le siguieron) y eso merece cierto reconocimiento.

Datos de interés acerca del fenómeno Mario Bros

Según el “Libro Guiness de los Videojuegos“, una guía que pretende convertirse en la fuente principal de consulta acerca de estadísticas y curiosidades sobre el mundo de los videogames, entre los 15 mejores juegos de la historia el nombre de Mario figura tres veces: Super Mario Kart en el primer puesto, Super Mario World en el puesto cuartro, y en el once Super Mario 64.

Mario también lidera las estadísticas de mercado. Super Mario Bros, para Super Nintendo, es hasta la fecha el videojuego más vendido de la historia, con 40,24 millones de ventas alrededor del mundo.

Estadísticas que, puestas en comparación con la película, dan muestra del fracaso de uno, frente al rotundo éxtio del otro.