Regala un poema leído por Daniel Radcliffe por San Valentín, a través de la web dedicada a la poesía The Poetry Archive. En concreto, Daniel Radcliffe ha grabado el soneto número 130 de William Shakespeare.

Daniel Radcliffe se ha unido a la propuesta que cada año realiza esta web grabando a actores de las más importantes películas del año leyendo textos de amor para ser regalados usando el teléfono móvil.

El actor protagonista de las películas de Harry Potter no ha querido perderse esta propuesta en la que ya participan otros de sus compañeros . Por ejemplo, Alan Rickman, que hará de nuevo de Severus Snape en Harry Potter y las Reliquias de la Muerte; o Kenneth Brannagh, que hace de Gilderoy Lockhart en todas las películas de la serie Harry Potter.

Esta es la traducción al español del soneto que leerá Daniel Radcliffe:

Los ojos de mi amada no parecen dos soles,
y el coral es más rojo, que el rojo de sus labios.
Siendo blanca la nieve, sus senos son oscuros,
y si el cabello es negro en ella es hierro negro.

He visto rosas rojas, blancas y adamascadas,
mas nunca en sus mejillas encuentro tales cosas.
Y en algunos perfumes, existe más deleite,
que en ese dulce aliento que emana de mi amada.

Amo escuchar su voz y sin embargo, entiendo,
que la música tiene un sonido más grato.
No he visto caminar por la tierra a una diosa,
pero al andar mi amada, va pisando la tierra.

Mas juro y considero a mi amada tan única,
que no existe en el mundo, ilusión que la iguale.

Y para que sepas como sonará en su voz, aquí tienes la entrevista que ayer mismo hizo Daniel Radcliffe en el programa de Ellen: